
Het is de wereld op zijn kop. Sneeuwstormen en forse neerslag, gladheid en een wekenlange stevige koude. Het vasteland van (Noord-)Europa gaat thans gebukt onder de strenge winter. En dat terwijl op het uiterst noordelijk gelegen Groenland ondertussen een nieuw warmterecord wordt gevestigd. De maand januari is de warmste januari in ten minste 50 jaar tijd. Rond de zuidkaap van het grootste eiland ter wereld, Prins Christians Sund, steeg het kwik naar een gemiddelde temperatuur van 0,3 graden Celsius. Voor de periode 1961-90 was de normale doorsnee temperatuur -4,1 graden. Al vanaf medio december heeft Groenland te maken met een aanmerkelijke toevoer van warm weer. Vanwege deze buitengewone omstandigheden ligt het hondensledeverkeer voorlopig stil. Om de abnormale, maar begrijpelijke reden: er ligt té weinig sneeuw.